译文
恍惚中那浩荡青冥(ming)腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
(二)
长长的爪子(zi)锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
等到想要低声唤你,又怕(pa)深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑸胜:尽。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
淫:多。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。