译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量(liang)日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底(di)睡着了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
屋前面的院子如同月光照射。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
往北边可以看到(dao)(dao)白首,往南边可以看到丹枫。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而(er)已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气(qi),就想干脆隐居在城南算了。
青(qing)槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑(long)。
早已约好神仙在九天会面,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
(16)尤: 责怪。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
众:众多。逐句翻译
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
矣:了。