译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
送君送到灞陵亭(ting),灞水浩荡似深情。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
不知寄托(tuo)了多少秋凉悲声!
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏(qi)茶、撇沫,试(shi)着品名茶。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(24)兼之:并且在这里种植。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
灌:灌溉。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
⑴阑:消失。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。