译文
闽县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。老师生气了，说这是他偷来的，推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
宴罢友人叹息声中黑夜(ye)至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
终于被这片浮云挡住啊，下面就(jiu)黑暗不见光彩。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也(ye)如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗(gou)汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
风吹竹声时，仿佛雨啸；而风和景明时，一小鸟栖息枝头，其景却可映入酒樽之中。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒，我永远也不会忘(wang)了和你相爱，这么幸福欢乐的时光。
红袖少女夸耀杭(hang)绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
注释
⑺牛哀：即猛虎。
⑷沧海月明珠有泪：《博物志》：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废绩织，其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》：“仁杰举明经，调汴州参军，为吏诬诉黜陟，使闫立本如讯，异其才，谢曰：‘仲尼称观过知仁，君可谓沧海遗珠矣。’”
⑤砥砺，磨刀石。二句是说，和“雄杰士”的形象比较起来，泰山小得如同一块磨刀石，黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》：“使河如带，泰山若砺，国以永宁，爱及苗裔。”这里袭用其句。
30.昌乐：县名，今河南南乐县。
青盖：特指荷叶。
适：恰好。
42.修门：郢都城南三门之一。
53.阴林：背阳面的树林。