译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁(chou)(chou)绪。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱(sha)(sha)布染着酒曲一样的嫩色。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
遍地铺盖着露冷霜清。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其(qi)压迫,痛苦不已。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒(tu)步渡河。
京城道路上,白雪撒如盐。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
⒎ 香远益清,
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
2.忆:回忆,回想。
暗飞:黑暗中飞行。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
42.何者:为什么呢?