译文
只有在山中,我(wo)才拥有它,只要看到它,我才会有好(hao)的(de)心情。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
送来一阵细碎鸟鸣。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪(ji)大功。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
白发已先为远客伴愁而生。
被千万层山水阻隔使书信来往间(jian)断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
92、地动:地震。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
16. 度:限制,节制。