译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
望一眼家乡的山水呵,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异(yi)乡,家人思念折断了门前杨柳。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚(ju)。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
魂魄归来吧!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
桐城姚鼐记述。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵(qin)伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
魂啊回来吧!
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。