译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉(ji)他人难相同。
这里(li)就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体(ti),奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽(ze)之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百(bai)姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑵空斋:空荡的书斋。