译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真(zhen)可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来(lai)报效君主。
项脊轩的东边(bian)曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
不管风吹浪打却依然存在。
趁少康还未(wei)结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
个个都像我一样安稳温暖(nuan),天下再没有受寒挨冻的人。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⑸长安:此指汴京。
尽日:整日。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内