译文
唉!人本来会受(shou)外物影响而感动。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入(ru)其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分(fen)狼狈。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
念念不忘是一片忠心报祖国,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(37)庶:希望。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
[104]效爱:致爱慕之意。
⑶棹歌——渔歌。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。