译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州(zhou)的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停(ting)止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
以(以鸟之故):因为。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
轮:横枝。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。