译文
闲时观看石镜使心神清净,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片(pian)河山。
锦官城虽(sui)然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还不如早早地把家还。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天(tian)上自由漂浮的白云。
云雾蒙蒙却把它遮却。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳(yang)城去了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈(xiong)奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
25.俄(é):忽然。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
19. 于:在。