译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
将军离(li)(li)世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
溪水声声伴(ban)着松(song)涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她(ta)的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑(dui)现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
之:代词,指代桃源人所问问题。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
【薄】迫近,靠近。