译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
绣成美丽屏(ping)风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫(yin)。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
青(qing)冷的灯光照射着四壁(bi),人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上(shang)的被褥还是冷冷冰冰。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占(zhan)了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
28、伐:砍。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”