译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
身居阳关万里外,不见一人往(wang)南归。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天(tian)空之晶。
岸边的杨柳青翠茂盛(sheng),野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧(long)胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
人到晚年渐觉美好(hao)情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
桃溪奔流不肯从容留(liu)住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相(xiang)等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
绿色的野竹划破了青色的云气,
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
卒:最终。
或:有人,有时。
5.章,花纹。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”