译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船(chuan)沿着溪石哗哗前进。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山(shan)暂且停留。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游(you)遍了四面八方。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
魂魄归来吧!
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮在太空。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑼汩(yù):迅疾。
(30)首:向。
⒂蔡:蔡州。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
使:出使