译文
想(xiang)(xiang)你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我(wo)的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
太公吕望在店中卖肉,姬(ji)昌为何能辨贤能?
清晨怀着兴致出(chu)门来,小船渡过汉江绕岘山。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广(guang)阔的蓝天白云里!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
①吴兴:今浙江湖州市。
(24)大遇:隆重的待遇。
是中:这中间。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。