译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在(zai)摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞(wu),演奏着急管繁弦。
西(xi)(xi)来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
出塞后再入塞气候变冷,
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被(bei)羞辱了吧(ba)。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
前(qian)辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑥直:不过、仅仅。
⑶芳丛:丛生的繁花。
12.潺潺:流水声。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。