译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困(kun)了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽(kuan)广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
十(shi)月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
遍地铺盖着露冷霜清。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
65、视日:占卜日子吉凶的官。