译文
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂(chui),猩红的屏风(feng)上画着草木花卉。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与(yu)否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
都说每个地方都是一样的月色。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑥辞:辞别,诀别。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
渌(lù):清。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。