译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了(liao)青苔。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣(qi),止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
在湘江边(bian)绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树(shu)横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。