译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝(ning)结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑨ (慢) 对上司无理。
⑧干:触犯的意思。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
补遂:古国名。
适:正值,恰巧。