译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
梦醒后推窗一看,只见桐(tong)叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己(ji)沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
木直中(zhòng)绳
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
12.灭:泯灭
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
27、坎穴:坑洞。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
46.不必:不一定。