译文
记得初次相遇时的(de)(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游(you),晚上夜夜侍寝。
口衔低枝,飞跃艰难;
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总(zong)是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人(ren)悲伤!
香(xiang)炉峰瀑布与它遥遥相望,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫(fu)妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
平昔:平素,往昔。
罗绶:罗带。
苍华:发鬓苍白。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
5.因:凭借。
(13)喧:叫声嘈杂。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。