译文
帘内无人(ren),日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的(de)对鸣声。
长庆三年八月十三日记。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国(guo)国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加(jia)祀典,不是治理政事的正确方法。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞(xia)。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只(zhi)是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
节:节操。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑾心自若;心里自在很舒服。
[7] 苍苍:天。