译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚(chu)。螣蛇没有脚但能飞,鼫(shi)鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一(yi)不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
你要详细地把(ba)你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑵道:一作“言”。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
挽:拉。
14、予一人:古代帝王自称。
丙辰:清康熙十五年(1676年)