译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙(long)香炉的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
崇尚效法前代的三王明君。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身(shen)(shen)于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁(shui)会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
庭院外一条小河保护着农田(tian),并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
<22>“绲”,与“混”字通。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。