译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
古人(ren)传言此泉水,一饮就生贪婪心。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
借问当地之人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中(zhong)午的时候热得如(ru)同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
在后妃居住的幽深的房里;灯(deng)光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒(xing)来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮(liang)。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头(tou)发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
知:了解,明白。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。