译文
那些女人(ren)妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
让我只急得白发长满了头颅。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰(jie)。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平(ping)了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事(shi)屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秋风萧瑟,天气清冷,草木(mu)凋落,白露凝霜。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
60、惟:思虑。熟:精详。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
16耳:罢了