译文
修炼三丹和积学道已初成。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地(di)方?
一(yi)声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是(shi)叫破了暗夜,迎(ying)来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系(xi)着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
魂魄归来吧!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南(nan)地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑷不解:不懂得。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
贻(yí):送,赠送。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
(4)幽晦:昏暗不明。
①谁:此处指亡妻。