译文
其二
每到达一个(ge)驿站我都要(yao)首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的(de)题诗。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见(jian)云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片(pian)。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
14.“岂非……哉?”句:
13“积学”,积累学识。