译文
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器(qi)一样皎洁。
香炉峰在阳(yang)光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似(si)白色绢绸悬挂在山前。
银子做的指甲是(shi)弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰(shi)品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
村(cun)北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府(fu)强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑸水:指若耶溪
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⒀乡(xiang):所在。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
剥(pū):读为“扑”,打。
26.兹:这。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。