译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
这里(li)连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘(lu)在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在麒(qi)麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
寒霜凉露交加多(duo)凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑺愿:希望。
(39)众人:一般人。匹:配,比。