译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
行将下狱的时候,神气还(huan)是那样的激扬。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
现如今,在这上阳宫中,就数我最(zui)老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。