译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分(fen)成两条河流。
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
夜间在塔上仰观北斗七星(xing)好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
千对农人在耕地,
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
原野的泥土释放出肥力,
直到家家户户都生活得富足,
远方宾(bin)客踏着田间小路(lu),一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
为我悲:注云:一作恩。
10爽:差、败坏。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
(6)异国:此指匈奴。