译文
梅花啊,你在(zai)百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
当年的青山(江山)依然存(cun)在,太阳依然日升日落。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
暮春三月,在江南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上(shang)城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒(du)忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万(wan)仞高山之中,一座(zuo)孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑵黄花酒:菊花酒。
香气传播得越远越显得清幽,
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
嬉:游戏,玩耍。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。