译文
道士来(lai)到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤(huan),让小玉叫侍女双成去通报。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈(ying)的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流(liu)出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里(li),凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑵常时:平时。
(19)待命:等待回音
171、浇(ào):寒浞之子。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。