译文
魂魄归来吧!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感(gan)触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无(wu)奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候(hou),我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
时间已过午夜,已约请(qing)好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出(chu)的疙瘩。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
完事(shi)以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑻王人:帝王的使者。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
(4)宜——适当。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。