译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神(shen)上的)寄托,就(jiu)派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插(cha)南斗星。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
站在楼头,放眼(yan)四望,一切忧愁(chou)愤懑的情绪都一扫而空了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
在外寄人篱下什么时候(hou)才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑹游人:作者自指。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
15.曾不:不曾。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
4. 为:是,表判断。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
208、敖庾、海陵:粮仓名。