译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道(dao)哪里才可以安身。仙人韩(han)终与王乔,邀请我(wo)(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游(you)览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸(zhu)好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊(huai),希望与黄帝相约在天上。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
(53)玄修——修炼。
期行: 相约同行。期,约定。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑹外人:陌生人。
22.若:如果。