译文
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒(han)冷(leng)的信息。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开(kai),妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”