译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
他天天把相会的佳期耽误。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
猪头妖怪眼睛直着长。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
为何(he)壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故(gu)人。战乱(luan)随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦(ca)一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外(wai)(wai)为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
只手:独立支撑的意思。
其实:它们的果实。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
那:怎么的意思。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑷终朝:一整天。