译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
一个巴地小女孩骑着牛儿(er),唱着竹枝词,沿着处处盛(sheng)开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又(you)一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
西风猛然吹起,浮(fu)云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依(yi)旧在这里。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺。
偏偏是临近重阳风雨越多(duo),今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
③重闱:父母居室。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
194、量:度。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。