译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
怨就怨楚王这样(yang)糊涂啊,他始终不(bu)体察别人心情。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家(jia)的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
心里不安(an),多次地探问夜漏几何?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
①湘天:指湘江流域一带。