译文
翠绿的树(shu)林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮开怀?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处(chu)安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
四条蛇追随在左右,得到了龙(long)的雨露滋养。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
注释
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
狂:豪情。
会当:终当,定要。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。