译文
如(ru)云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有(you)失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像(xiang)带着浮动的白云。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨(ao)游。
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效验空空。
日暮时分头戴(dai)头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑶户:门。