译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
高高的大堂深深的屋宇(yu),栏杆围护着轩廊几层。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
可是没有人为它(ta)编织锦绣障泥,
农民便已结伴耕稼(jia)。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
想到海天之外去寻找明月,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样(yang)抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心(xin)财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
芜秽:杂乱、繁冗。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
田:祭田。
[2]应候:应和节令。
(14)尝:曾经。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。