译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少(shao)女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
成名有个儿子,年九岁,看到爸(ba)爸不在(家),偷(tou)偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
除夕守岁一直坐(zuo)到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
259.百两:一百辆车。
⒂轮轴:车轮与车轴。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
6.逾:逾越。
⑤徐行:慢慢地走。