译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相(xiang)开放。
不论是离开还是留下,都(du)会是对方梦中出现的人。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽(jin)了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu),让你的魂魄再一次到这回廊里来。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
其一
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
花儿凋(diao)谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
6.已而:过了一会儿。
3.所就者:也是指功业。
④畜:积聚。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
平者在下:讲和的人处在下位。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。