译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
楼前峰(feng)峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过(guo)头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也(ye)无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
时节在变换(huan),北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑷胜:能承受。